ЛГБТ-люди Лівану повертають собі права

ЛГБТ-люди Ливана возвращают себе права

Лесбіянки, геї, бісексуали і трансгендери (ЛГБТ) і їх права в Лівані є невід’ємною частиною загальнонаціональних акцій протесту, які почалися ще 17 жовтня 2019 року і продовжуються і зараз.

Виносячи свою боротьбу на вулиці, за допомогою скандування, графіті та публічних обговорень, люди з числа ЛГБТ перенесли вимоги своїх прав з обговорень в масові вимоги по всій країні. Нагадаємо що Лівані одностатеві відносини караються позбавленням волі на строк до одного року. Трансгендерні люди стикаються з жорсткою системною дискримінацією.

 «ЛГБТ-люди використовують силу голосу і присутність в протестах, щоб вимагати своїх прав», – сказала Раша Юнес, дослідник прав ЛГБТ в Хьюман Райтс Вотч. «Їх помітний внесок відкрив нові можливості для визнання їх прав та ідентичності в Лівані».

ЛГБТ-люди Лівану повертають собі права

Майя, 38 років, транс-жінка-біженка в Лівані, розповіла, як змінилися її відносини з Бейрутом (столицею Лівану) після того, як почалися протести: «До революції я ніколи не затримувалася на вулиці після 9 години вечора. Бейрут для мене був містом обережності і страху. Коли почалася революція, я вийшла на вулицю, побачила тих хто бореться за свої права, я відчула, що це місце буде для мене безпечним, тому що незалежно від того, що станеться, мене буде захищати присутність всіх цих людей».

Для дивних і транс-людей прогулянка вулицями Лівану є вправою в самоцензурі, вони змушені приховувати, хто вони такі, щоб не виділятися в своєму повсякденному житті. Менш ніж за місяць до початку протестів конференцію з гендерних питань та питань сексуальності, яку щорічно проводиться в Лівані з 2013 року, вперше довелося перенести за межі Лівану після спроби Генеральної безпеки закрити її. Служба загальної безпеки також на невизначений термін відмовила не ліванським ЛГБТ-активістам, які були присутні на конференції, в дозволі на в’їзд в країну.

ЛГБТ-люди Лівану повертають собі права

Для багатьох участь в акціях протесту була першим випадком, коли вони знаходили публічне місце без страху і з новим ступенем безпеки і приналежності. «Раніше я вважав, що мою сексуальність і жіночність, які суспільство вважає ганебними, потрібно пригнічувати», – сказав Малак, 26 років. «Я гей, я той, хто висловлює мою сексуальність в цілому, і мої сексуальні бажання дуже сильні. Під час участі в акціях протесту я вперше не піддав себе цензурі, тому що я відчував, що я не самотній у моєї болі».

ЛГБТ-люди вийшли на вулиці з тими ж вимогами, що і решта населення – гідність і рівність, прозорість і відповідальність. «Наша присутність на вулиці не мало розмежувань, – сказав 28-річний Лор. – Не те щоб геї знаходилися в одному місці, окремо від інших. Ми всі були разом на площах протесту, і зцілювалися від разом».

Незважаючи на успіхи, досягнуті в революції за прийняття прав ЛГБТ в суспільстві, люди ЛГБТ будуть продовжувати жити в тіні, якщо ліванський уряд не скасує статтю 534 Кримінального кодексу, яка передбачає покарання за одностатеві відносини.

Уряд має прийняти законодавство, яке захищає ЛГБТ-людей від дискримінації та захищає їх основні права на гідність, тілесну автономію, соціально-економічну мобільність і свободу висловлювання думок, асоціацій і зборів.

Важка економічна ситуація в Лівані і зростаюча соціальна нерівність були найбільш руйнівними для громад, вже маргіналізованих до кризових ситуацій, зокрема ЛГБТ. Девальвація ліванського фунта більш ніж на 50 відсотків, вільна інфляція, скорочення можливостей зайнятості і погіршення медичного обслуговування сильно змінила життя людей в цілому. Криза Covid-19 посилила економічні труднощі і ЛГБТ людей, які часто стикаються з медичної дискримінацією і економічною маргіналізацією.

Ліванські сили безпеки неодноразово використовували надмірну силу, щоб придушити в основному мирні протести. 27 квітня 2020 року Ліванські збройні сили (ЛВС) невиправдано застосувала силу проти учасників протесту в Тріполі, убивши одного протестуючого і поранивши ще більше. Не дивлячись на це, насильство з боку сил безпеки не зменшує рішучості протестувальників вимагати своїх прав.

За словами учасників, сила опору і солідарності, проявлена в протестах, повинна послужити попередженням політичному істеблішменту країни про те, що Ліван потребує соціальної, економічної та правової реформи, яка підніме голоса і права маргінальних груп.

Відповідаючи на заяви про те, що протести – не час говорити про права ЛГБТ, Рана, 32 роки, сказала: «Я говорю їм, що якщо зараз не час, не буде часу ніколи. Революція і повинна бути такою, держава повинна захищати права пригноблених людей, і люди ЛГБТ відносяться до числа пригноблених. Ось чому ви повинні почути наші голоси».

ЛГБТ-люди Лівану повертають собі права