Папа Франциск допомагає фінансами невеликій транс-спільноті через пандемію

Папа Франциск помогает финансами небольшому транс-сообществу из-за пандемии

Минулого тижня Папа Франциск підтримав невелике транссексуальне співтовариство недалеко від Риму, деякі члени якого зазнають фінансових труднощів через пандемію коронавируса.

У невеликому містечку Торваяніка преподобний Андреа Коноккія перетворив свій прихід в притулок для приблизно 20 трансгендерних жінок, більшість з яких були з Латинської Америки у віці від 30 до 50 років.

Все почалося два тижні тому, коли транс-жінка звернулася до Коноккіі за допомогою біля входу в його прихід Пресвятої Богородиці Непорочної. Він нагодував її і дав предмети першої необхідності з пакетів допомоги католицької благодійної організації Карітас. На наступний день жінка повернулася з подругою, і потім все більше і більше людей, навіть з довколишніх міст, приїжджали в Коноккію за допомогою.

«Для мене було важливо відкрити двері парафіяльної церкви і мати можливість вислухати і прийняти людину, яку я бачу перед собою», – сказав Коноккія в інтерв’ю Релігійної службі новин по телефону в четвер (30 квітня).

Багато жінок є секс-працівниками і не мають доходу для оплати оренди або рахунків, так як на початку березня в Італії був введений національний карантин, щоб запобігти поширенню пандемії коронавируса.

Священик сказав, що деякі жінки інфіковані ВІЛ або мають венеричні захворювання.

З національною забороною на публічні меси і, як наслідок, церковні пожертвування, Коноккія не зміг запропонувати жінкам достатню фінансову підтримку, тому він запропонував відправити послання папі Франциску з проханням про допомогу.

Папа Франциск допомагає фінансами невеликій транс-спільноті через пандемію
Pope Francis celebrates a Mass for the Philippine community of Rome, in St. Peter’s Basilica at the Vatican, Sunday, Dec. 15, 2019. (AP Photo/Alessandra Tarantino)

Свою підтримку Френциск продемонстрував через папського священика кардинала Конрада Краєвського, адміністратора благодійної роботи Папи, який в кінці минулого тижня відправив гроші транссексуальній спільноті.
«Яка великий відповідь від Святішого Отця!» сказав Каноккія. «Це дало нам можливість надати конкретну допомогу для їх потреб».

Священик звернувся до папи, знаючи про його турботу про «найбільш нужденних, найменших, найбільш тендітних, які живуть на полях, або як каже тато, самих викинутих».

Папа Франциск вітає трансгендерних людей; він зустрівся в приватній аудиторії з транс-чоловіком і його дружиною в 2015 році. Він також висловився про необхідність слухати і підтримувати транс-людей.

«Я б сказав, що ми ставимося до цих (трансгендерних) людей так, як ніби вони невидимі», – сказала Коноккія. «Якби коронавируса ніколи не було, я можливо, ніколи не зустрічався б з ними особисто, вони можливо, ніколи б не звернулися за допомогою до церкви, і можливо, у нас не було б можливості поговорити і дізнатися один одного».

Жінки відправили звукове повідомлення папському помічнику для папи Франциска. «Велике спасибі, папа Френціск», «Хай благословить вас Бог», «Спасибі за все», «Тисяча благословень», «Господи, захисти вас Богородиця», – це лише мала частина відправлених записів.

За словами священика, хоча більшість жінок не є католичками, деякі просили його помолитися з ними або благословити їх. Він сказав, що у відповідь на їх прохання став на коліна перед статуєю Діви Марії в своїй парафії і молився за них.

За два тижні надання допомоги жінкам Коноккія сказав, що він навчився «не бути засуджуючим, що важливо для віруючої людини і церкви».

Тим часом Коноккії не так просто. Йому довелося зробити багато дзвінків, щоб подбати про людей, що приходять в його прихід за допомогою, включаючи двох іммігрантів-мусульман з Марокко, які попросили макарони і рис.

«Це надзвичайна ситуація в області охорони здоров’я, але також і соціальна ситуація», – сказав священик. «Давайте спробуємо не перетворювати це в надзвичайну ситуацію для людей. Ми повинні залишатися людьми».

В інтерв’ю Reuters в четвер папський алмонер, схоже, був здивований, що допомога Папи для транссексуальної спільноти привернула стільки уваги.
«Це звичайна робота для Церкви, це нормально», – сказав Краєвський.
«Вони дійсно в скрутній ситуації, тому що часто їхні паспорти забирають сутенери-мафіозі, які їх контролюють», – додав він.

Коноккія похвалив папу Франциска за «його увагу і розсудливість», а жінок за «сміливість просити допомоги у парафії». Завдяки цим діям, додав він, церква «розширюється» і здатна залучити і підтримати, зосередившись на людської особистості.

«Це серце Євангелія», – сказав він. «З серця Ісуса приходить милість через конкретні дії щодо кожного з нас, саме тому, що ми люди».

На фото: Пресвятої Богородиці Непорочної церква на площі Пьяцца Унгер в Torvaianica, Італія. Фото Andy90 з італійської Вікіпедії / Creative Commons